Торстен и Майя находятся в процессе развода, но продолжают традицию летнего отдыха на живописной Эльбе вместе с сыновьями. Тем не менее, Торстен сильно беспокоится о предстоящей сделке и стремится как можно скорее вернуться в Германию. Это вызывает недовольство у Майи, которая чувствует себя брошенной. В результате, она принимает приглашение владельца кемпинга Лоренцо и решает уехать, оставив детей на попечение Торстена.
