Этим летом границы дозволенного будут стерты. Команда мародеров приходит к выводу, что традиционная Судная ночь не должна завершаться с первым светом рассвета, а может растянуться на бесконечное время. Теперь никто не сможет чувствовать себя в безопасности.