После пяти лет, проведенных в условиях жесткой реальности, София наконец получает шанс на долгожданный перевод с неблагодарной работы в обычной средней школе. Она в восторге от перспективы начать новую главу своей жизни, преподавать во французском лицее в Барселоне. Однако её мечты разбиваются, когда на эту должность назначают высококвалифицированного учителя, обладающего внушительными связями в престижной парижской школе. Не желая сдаваться, София объединяет усилия со своим умным соседом Пикаром, чтобы совместно саботировать кандидатуру своего соперника.
