Элитный тренер по хоккею Любош Хрузек, олимпийский чемпион и бывший игрок НХЛ, решает изменить свою жизнь. Он намерен развестись со своей супругой Еленой и покинуть свой клуб «Славия Прага». В поисках нового начала он направляется в Гавиржов, где его никто не ждет. Однако Любош не собирается уезжать в одиночку. Его план заключается в том, чтобы воспитать нового хоккейного таланта — своего сына Хрузека-младшего, и создать в Гавиржове новую хоккейную легенду.