В результате разрушения дворца принца Цзинъаня его сын Хэ Ся оказывается в бегах, покидая царство Янь вместе со своей преданной советницей Бай Пинтин. Однако на их пути происходит разлука, и Бай Пинтин находит укрытие в монастыре. Именно в этом уединенном месте судьба сводит их с Чу Бэйцзе — генералом противостоящего государства Цзинь. Чу Бэйцзе уже на протяжении двадцати лет испытывает глубокие чувства к очаровательной Бай Пинтин, начиная с момента их первой встречи.