Супружеская пара Джун и Оскар ведет размеренную жизнь, которая, хотя и лишена ярких событий, кажется им привычной. На протяжении долгих лет их дни проходят в однообразии: одинаковые блюда на столе, повторяющиеся разговоры и регулярные выезды на отдых в уютный домик у озера. Однако привычный уклад их жизни нарушается, когда Джун решает вдохнуть свежие впечатления и убеждает Оскара провести время на горнолыжном курорте.