Чунцин, начало 2000-х годов. Во время поездки за пределы города, университетский преподаватель Чэнь, которому уже не двадцать, находит на дороге испуганного и грязного щенка. Его коллеги отказываются взять питомца к себе, и Чэнь решает тайком принести щенка домой, несмотря на то, что его жена не выносит собак. Обещая найти для щенка новый дом, Чэнь всё же отклоняет всех желающих. В результате, пёс получает имя Хатико и становится частью их семьи.
