Катарина Хусс, свежий выпускник шведской Школы полиции, начинает свою стажировку в Гётеборге спустя полгода после трагических событий, когда во время беспорядков был серьезно ранен один из полицейских. Атмосфера напряженности в коллективе, вызванная недовольством по отношению к руководству, сказывается на Катарине, которая оказывается в центре конфликта. Все дело в том, что её мать, Ирене Хусс, занимает пост заместителя начальника, что только усугубляет ситуацию и приводит к открытой вражде среди сотрудников.