Весной 1944 года в живописных Яновских лесах Польши разгорелась борьба между фашистскими захватчиками и отрядами советских партизан, а также бойцами польского Сопротивления, включая Армию Людовой и Армию Крайовой. Армия Крайовая, действовавшая под руководством буржуазного польского правительства в Лондоне, придерживалась нейтральной позиции. Когда фашистские войска окружили леса, советские партизаны, успешно отразив первый натиск врага, предложили командиру Армии Крайовой, Бжезине, совместный план для выхода из окружения. Однако, отвергнув предложение союзников, польские солдаты оказались в ловушке и погибли в неравном бою.
Этот драматичный эпизод стал символом сложных отношений между различными силами Сопротивления и показывает, как идеологические разногласия могут привести к трагическим последствиям. Фильм/сериал освещает важные исторические события, подчеркивая героизм и жертвы тех, кто боролся за свободу своей страны.