В самом сердце Галисии расположена маленькая и спокойная деревня, где две семьи ведут ожесточённую борьбу за контроль над бизнесом в сфере лесозаготовок. Однако привычный уклад жизни нарушается ужасной новостью – один из местных жителей найден мёртвым. Для расследования этого преступления гражданская гвардия направляет Диего Базана, который присоединяется к сержанту Марге Нейра. Эти два полицейских представляют собой полные противоположности: каждый из них – настоящий профессионал в своём деле, но им предстоит совместно разгадать загадку убийства. На протяжении серии эпизодов эта необычная пара будет раскрывать мрачные тайны «Чёрного леса», который оказывается полон опасностей и скрывает множество тревожных секретов.
